读史增智：《资治通鉴》之汉纪四十九（20）

【原文】

六月，壬戌，以太常南阳刘逸为司空。秋，七月，太尉许训罢，以光禄勋刘宽为太尉。冬，十月，司徒袁隗罢，十一月，丙戌，以光禄大夫杨赐为司徒。是岁，鲜卑寇幽州。

孝灵皇帝熹平六年（丁巳，公元一七七年）

春，正月，辛丑，赦天下。夏，四月，大旱，七州蝗。令三公条奏长吏苛酷贪污者，罢免之。平原相渔阳阳球坐严酷，征诣廷尉。帝以球前为九江太守讨贼有功，特赦之，拜议郎。鲜卑寇三边。市贾小民有相聚为宣陵孝子者数十人，诏皆除太子舍人。秋，七月，司空刘逸免，以卫尉陈球为司空。

【译文】

六月壬戌（初三），任命太常、南阳郡人刘逸为司空。秋季，七月，太尉许训被罢免，任命光禄勋刘宽为太尉。冬季，十月，司徒袁隗被罢免。十一月丙戌，任命光禄大夫杨赐为司徒。这一年，鲜卑人侵扰幽州。

汉灵帝熹平六年（丁巳，公元177年）

春季，正月辛丑（十五日），大赦天下。夏季，四月，发生大旱灾，有七个州蝗虫成灾。灵帝下诏命令三公分别举奏苛刻严酷和贪污的地方官吏，全部予以罢免。平原国宰相渔阳郡人阳球被指控为严刑酷罚，征召回洛阳，送往廷尉治罪。灵帝因为阳球之前担任九江太守时，讨伐盗贼有功，特别下令将他赦免，任命为议郎。鲜卑人侵犯东西北三边境。洛阳有几十名小市民共同聚集到桓帝陵园宣陵，自称是宣陵孝子。灵帝下诏，将他们一律任命为太子舍人。秋季，七月，司空刘逸被免职，任命卫尉陈球为司空。（待续）